カナダの製造業者は、ドナルド・トランプ大統領の下での米国の関税が両国間の貿易リンクを不安定にする中、新しい貿易市場を目指しています。薬品業界向けにカプセルや錠剤を製造するブリティッシュコロンビアの企業が、アジアのパートナーを探している一方、35年間アメリカのバイヤーに部品を供給してきた鉄鋼部品メーカーが、顧客に高額請求に備えるよう警告しています。また、学校やスポーツイベント向けのマスコットコスチュームを縫製する別の企業は、アメリカからの注文が減少しないように価格を引き下げたと、ロイターが報じています。これらの動きは、世界最大の消費市場への容易なアクセスに基づいた長年の慣行の急激な変化を示しています。マーク・カーニー首相は、先月「トランプに立ち向かう」との公約で勝利したリベラル党の首相であり、火曜日にホワイトハウスで大統領と会う予定です。カーニーは有権者に、古い貿易関係は終わったと伝え、その警告を企業は指針として扱っている。オタワとワシントンが新たな合意に踏み込んでも、トランプの予測不可能なスタイルが意味するところは、不確実性が残るということだ。「もしあなたが賢く、抜け目のないビジネスパーソンであれば、完全にアメリカのパートナーに依存するような別の契約にすぐに飛び込むことはないでしょう」と、輸出業者にアドバイスをするマイク・チズホルムは言いました。「オーナーは安定を望み、銀行は安定を望み、プライベートエクイティファンドは安定を望んでいます。彼らは非常に慎重になるでしょう。」カナダは長い間、アメリカ合衆国に約75 %の輸出を依存しており、トランプが関税壁を引き上げたとき、最初に打撃を受けた国の一つでした。3月、ホワイトハウスはアメリカに入るすべての鉄鋼およびアルミニウムに25%の関税を設定しました。北米自由貿易ルールに適合しない自動車および部品も同様の追加料金がかかります。政府のデータによれば、製造業は出荷の42％をアメリカ合衆国に送り、約170万のカナダの雇用がその流れに依存している。ホワイトハウスのスポークスマン、クッシュ・デサイは率直に言った。「カナダが我が国の愛する51番目の州になると、カナダの企業は関税を全く心配する必要がないだろう。」カナダの企業は他の市場に pivot せざるを得ません。PNP製薬、ブリティッシュコロンビア州リッチモンドの契約生産者は、アジア市場を探索することで対応しています。「私たちは、方向転換が必要だと感じているため、他の市場に進出しています」と同社のパートナーシップ調達マネージャーであるアラン・ウルメネタは述べました。彼は特定の国の名前を挙げませんでした。LabelPak Printing Inc.は、ブリティッシュコロンビアに所在し、アジアからパッケージを購入して再販しています。同社は現在、カナダにのみ焦点を当て、アメリカからの売上の15％を徐々に削減することを検討しています。「彼が怒って…カナダ製品に50％の関税を課すことに決めれば、私たちは本当に市場から退出することになる」と創業者のケン・ガリーは言った。「私たちはカナダのビジネスにもっと重点を置くつもりだ。」それでも、米国の需要を中心にビジネスを構築した企業は、特に小規模なプレーヤーにとって、一晩でそれを置き換えることはできません。カナダの経済は隣国の10分の1にも満たず、物品を海を越えて送ることは国境を越えてトラックで運ぶよりも高くつく。チゾルムは、彼のクライアントのいくつかが、米国でのエクスポージャーを薄めるために、ヨーロッパやアジアにオフィスを開設したり、エージェントを雇ったりしていると述べています。「私たちには、自由貿易協定を結んでいる市場が世界中にあります」と彼は言いました。「どこでビジネスをすることができるかが、多くの人が考えていることです。」関税の状況が長年の顧客との厳しい話し合いを強いている「私たちはこれらの企業と話をしており、残念ながら彼らの政府が彼らにより多く支払うことを選んだと伝えています」と、エネルギーおよび水供給部門向けの鋼鉄部品を製造するウェルマスターの最高経営責任者であるジェームズ・ホワイトは述べました。モントリオールでFusion TGを運営するナタリー・ゴードローにとって、圧力は二つの側からかかってきた。彼女の会社は工具鋼の約70％を中国から輸入し、加工し、その出力の5分の1を米国のバイヤーに出荷している。オタワは10月に中国鋼材に25％の関税を課した。トランプはすぐに自分の25%の手数料を追加しました。他の税金が加えられると、ゴードローは彼女の製品のアメリカでのコストが2倍以上になると言います。「私はそのコストを吸収するつもりはありません。彼らに請求しなければなりません」と彼女は言い、第一四半期の売上は3分の1減少したと付け加えました。一部の供給業者は、信頼を損なう可能性のある関税分担条項を含めるために契約を再開していると、法律事務所ファスケンのパートナーであるクリフォード・ソスノウは述べた。「それはバターを切る熱いナイフのようだ」と彼は警告した。「損害を生み出さずには機能しない。」KEY Difference Wire：暗号プロジェクトが保証されたメディアカバレッジを得るために使用する秘密のツール
カナダの製造業者はトランプの関税の影響でアメリカを遠ざける
カナダの製造業者は、ドナルド・トランプ大統領の下での米国の関税が両国間の貿易リンクを不安定にする中、新しい貿易市場を目指しています。
薬品業界向けにカプセルや錠剤を製造するブリティッシュコロンビアの企業が、アジアのパートナーを探している一方、35年間アメリカのバイヤーに部品を供給してきた鉄鋼部品メーカーが、顧客に高額請求に備えるよう警告しています。また、学校やスポーツイベント向けのマスコットコスチュームを縫製する別の企業は、アメリカからの注文が減少しないように価格を引き下げたと、ロイターが報じています。
これらの動きは、世界最大の消費市場への容易なアクセスに基づいた長年の慣行の急激な変化を示しています。
マーク・カーニー首相は、先月「トランプに立ち向かう」との公約で勝利したリベラル党の首相であり、火曜日にホワイトハウスで大統領と会う予定です。
カーニーは有権者に、古い貿易関係は終わったと伝え、その警告を企業は指針として扱っている。オタワとワシントンが新たな合意に踏み込んでも、トランプの予測不可能なスタイルが意味するところは、不確実性が残るということだ。
「もしあなたが賢く、抜け目のないビジネスパーソンであれば、完全にアメリカのパートナーに依存するような別の契約にすぐに飛び込むことはないでしょう」と、輸出業者にアドバイスをするマイク・チズホルムは言いました。「オーナーは安定を望み、銀行は安定を望み、プライベートエクイティファンドは安定を望んでいます。彼らは非常に慎重になるでしょう。」
カナダは長い間、アメリカ合衆国に約75 %の輸出を依存しており、トランプが関税壁を引き上げたとき、最初に打撃を受けた国の一つでした。
3月、ホワイトハウスはアメリカに入るすべての鉄鋼およびアルミニウムに25%の関税を設定しました。北米自由貿易ルールに適合しない自動車および部品も同様の追加料金がかかります。
政府のデータによれば、製造業は出荷の42％をアメリカ合衆国に送り、約170万のカナダの雇用がその流れに依存している。ホワイトハウスのスポークスマン、クッシュ・デサイは率直に言った。「カナダが我が国の愛する51番目の州になると、カナダの企業は関税を全く心配する必要がないだろう。」
カナダの企業は他の市場に pivot せざるを得ません。
PNP製薬、ブリティッシュコロンビア州リッチモンドの契約生産者は、アジア市場を探索することで対応しています。「私たちは、方向転換が必要だと感じているため、他の市場に進出しています」と同社のパートナーシップ調達マネージャーであるアラン・ウルメネタは述べました。彼は特定の国の名前を挙げませんでした。
LabelPak Printing Inc.は、ブリティッシュコロンビアに所在し、アジアからパッケージを購入して再販しています。同社は現在、カナダにのみ焦点を当て、アメリカからの売上の15％を徐々に削減することを検討しています。
「彼が怒って…カナダ製品に50％の関税を課すことに決めれば、私たちは本当に市場から退出することになる」と創業者のケン・ガリーは言った。「私たちはカナダのビジネスにもっと重点を置くつもりだ。」
それでも、米国の需要を中心にビジネスを構築した企業は、特に小規模なプレーヤーにとって、一晩でそれを置き換えることはできません。
カナダの経済は隣国の10分の1にも満たず、物品を海を越えて送ることは国境を越えてトラックで運ぶよりも高くつく。
チゾルムは、彼のクライアントのいくつかが、米国でのエクスポージャーを薄めるために、ヨーロッパやアジアにオフィスを開設したり、エージェントを雇ったりしていると述べています。「私たちには、自由貿易協定を結んでいる市場が世界中にあります」と彼は言いました。「どこでビジネスをすることができるかが、多くの人が考えていることです。」
関税の状況が長年の顧客との厳しい話し合いを強いている
「私たちはこれらの企業と話をしており、残念ながら彼らの政府が彼らにより多く支払うことを選んだと伝えています」と、エネルギーおよび水供給部門向けの鋼鉄部品を製造するウェルマスターの最高経営責任者であるジェームズ・ホワイトは述べました。
モントリオールでFusion TGを運営するナタリー・ゴードローにとって、圧力は二つの側からかかってきた。彼女の会社は工具鋼の約70％を中国から輸入し、加工し、その出力の5分の1を米国のバイヤーに出荷している。オタワは10月に中国鋼材に25％の関税を課した。
トランプはすぐに自分の25%の手数料を追加しました。他の税金が加えられると、ゴードローは彼女の製品のアメリカでのコストが2倍以上になると言います。「私はそのコストを吸収するつもりはありません。彼らに請求しなければなりません」と彼女は言い、第一四半期の売上は3分の1減少したと付け加えました。
一部の供給業者は、信頼を損なう可能性のある関税分担条項を含めるために契約を再開していると、法律事務所ファスケンのパートナーであるクリフォード・ソスノウは述べた。「それはバターを切る熱いナイフのようだ」と彼は警告した。「損害を生み出さずには機能しない。」
KEY Difference Wire：暗号プロジェクトが保証されたメディアカバレッジを得るために使用する秘密のツール